舞动的生命乐章

Runaway Bunny

2009-01-15T08:28:00.000-08:00

Runaway Bunny

Margaret Wise Brown [23 May 1910 – 13 November 1952] in 1942

Once there was a little bunny who wanted to run away.
So he said to his mother, "I am running away."
"If you run away," said his mother,
"I will run after you. For you are my little bunny."

"If you run after me,"said the little bunny,
"I will become a fish in a trout stream and I will swim away from you."
"If you become a fish in a trout stream," said his mother,
"I will become a fisherman and I will fish for you."

"If you become a fisherman,"said the little bunny,
"I will become a rock on the mountain, high above you."
"If you become a rock on the mountain high above me,"said his mother,
"I will be a mountain climber, and I will climb to where you are."

"If you become a mountain climber," said the little bunny,
"I will become a crocus in a hidden garden."
"If you become a crocus in a hidden garden," said his mother,
"I will be a gardener. And I will find you."

"If you are a gardener and find me," said the little bunny,
"I will become a bird and fly away from you."
"If you become a bird and fly away from me," said his mother,
"I will be a tree that you come home to."

"If you become a tree," said the little bunny,
"I will become a little sailboat, and I will sail away from you."
"If you become a sailboat and sail away from me," said his mother,
"I will become the wind and blow you where I want you to go."

"If you become the wind and blow me," said the little bunny,
"I will join a circus and fly away on a flying trapeze."
"If you go flying on a flying trapeze," said his mother,
"I will be a tightrope walker, and I will walk across the air to you."

"If you become a tightrope walker and walk across the air," said the bunny,
"I will become a little boy and run into a house."
"If you become a little boy and run into a house," said the mother bunny,
"I will become your mother and catch you in my arms and hug you."

"Shucks, " said the bunny, "I might just as well stay where I am and be your little bunny."
And so he did.
"Have a carrot," said the mother bunny.

最初接觸這個童話，是在 Emma Thompson 主縯的電影 WIT 裡，女主角在罹患癌癥以後，在病房裡，她的小學老師來探望她，陪她躺在病牀上，老太太將帶來的禮物，就是這本初版於1942年的童話，讀給她聽。雖然我別的臺詞聽不太懂，但是這個童話卻聽得八九不離十。配閤影片劇情，帶給我的感動和心靈上的震撼，用語言是無法盡述的。

後來在維基百科上查了查這本書以及作者，才知道原來這本童話被譽為“不朽的經典”。囬顧我的感動，無需探尋字裏行間的隱喻，就可自然而然地得到為何被稱為“不朽”的原因：這個童話所要敍述的，是這世間最博大寬廣的，最真摯也是最熾烈的，即使所有華麗的辭藻，也難以描述的至高無上的情感：母愛。

這也是人從來到世間，便開始體會的最初的感情。在電影之中雖隻是個小小的橋段，但卻是畫龍點睛之筆。

因為電影，我接觸到這個童話，又因為這個童話，讓我愛上這部電影。但即便拋開電影不談，僅僅讀一讀這質樸純真的文字，就會由衷地感動。我的朋友，你是不是也一樣呢？

__________________________________________

附：《逃家小兔》譯文

瑪格麗特·維絲·布朗（1910.5.23-1952.11.13）著於1942年

從前，有一隻小兔子，他不想呆在家裏。
於是，他對自己的媽媽說：“我要逃跑。”
“如果你跑了，”他的媽媽說道，
“我一定會追上你，因爲你永遠是我的小兔子。”

“如果你追上我，”小兔子說，
“我就變成一條魚兒，跳進涼涼的小溪，從你身邊遊開。”
“如果你變成一條涼涼小溪中的魚兒，”他的媽媽說，
“我就變成一個漁夫，我會抛下魚餌等著你。”

“如果你變成一個漁夫，”小兔子說，
“我就變成一塊石頭，在高高的山崖上，讓你夠不著。”
“如果你變成一塊高高山崖上的石頭，”他的媽媽說，
“我就變成一個登山的人，我會爬上山頂，找到你。”

“如果你變成一個登山的人，”小兔子說，
“我就變成一朵番紅花，藏在一個秘密的花園裏。”
“如果你變成一朵秘密花園裏的番紅花，”他的媽媽說，
“我就變成一個園丁，我會在花叢裏發現你。”

“如果你變成一個園丁，發現了我，”小兔子說，
“我就變成一隻鳥兒，從你身邊飛走。”
“如果你變成一隻鳥兒，從我身邊飛走，”他的媽媽說，
“我就變成一棵樹，讓你來我枝頭做窩。”

“如果你變成一棵樹，”小兔子說，
“我就變成一艘小船，揚著帆，離開你。”
“如果你變成一艘小船，揚帆離開我，” 他的媽媽說，
“我就變成風，吹著你，讓你開往回家的方向。”

“如果你變成吹著我的風，”小兔子說，
“我就去參加馬戲團，做個空中飛人，在你摸不著的地方蕩秋千。”
“如果你去做空中飛人，”他的媽媽說，
“我就做一個走鋼絲的人，我會穿過空氣，走到你身邊。”

“如果你變成一個走鋼絲的人，向我走來，”小兔子說，
“我就變成一個小男孩，跑進大屋子裏躲起來。”
“如果你變成一個小男孩，跑進大屋子裏，”兔媽媽說，
“我就變成你的媽媽，用雙手捉住你，把你抱在懷裏。”

“得啦，”小兔子說，“也許我還是就呆在這兒，做你的小兔子吧。”
他也真的這麽做了。
“來，吃個胡蘿蔔吧。”兔媽媽說。
__________________________________________

FTP发布，testing

2007-10-15T19:00:00.001-07:00

testing

错　误

2007-04-05T09:34:00.000-07:00

经过一段时期的测试，我发现我坏掉的两块硬盘，并不是因为硬盘本身有质量问题，而是我的电源供电不好。

我对国货的怀疑让我不安。在这一点上，我犯了很严重的错误。

我希望我不要再犯类似错误，因为有些错误只要一次，就是致命的。

胜利女神 - 尼刻

2007-04-05T07:18:00.000-07:00

　　
　　尼刻　希腊语：Νίκη，“胜利”；拉丁字母转写：Nike
　　　　　读音：['naiki:]
　　希腊神话中的胜利女神，她在罗马神话中对应的是维多利亚（Victoria）。

　　根据赫西俄德的《神谱》，她是泰坦神帕拉斯（Pallas）和斯梯克斯（Styx）的女儿，也是克拉托斯（力量）、比亚（强力）和泽洛斯（热诚）的姊妹，他们都是主神宙斯的同伴。尽管出身泰坦族，她在泰坦战争中还是站在了奥林匹斯神一边，为他们带来了胜利。

　　在传统的描述中，尼刻常带有翅膀，拥有惊人的速度，但是除此之外并不具有其他特殊力量。她并不仅仅象征战争的胜利，而是代表着希腊人日常生活中的许多领域，尤其是竞技体育领域中的成功。因此她被认为是带来好运的神祗，经常作为艺术作品所表现的对象。在艺术作品中，她通常同化于其他的神，比如古希腊的雕塑家通常将她塑造为娇小的带有翅膀的形象，栖停于另一个神的手臂，或是从同伴神的衣裳中探出，或者像仙女一样高飞于天空。

　　在她最著名的肖像中，如卢浮宫内的《萨莫特拉斯的胜利女神》(Victoire de Samothrace)，她表现为裸体或是穿有盔甲的带翅女神。在希腊的陶器上，她被描绘为站立、飞翔或是跨步，有时候是在祭坛上倾注祭酒。她的附属物通常是花环、双耳罐、小瓶和香炉。在意大利西部的希腊殖民地上她通常出现为乘坐战车的形象，在另一些地方她表现为拿着武器或奖杯，或是演奏里拉（lyre，古希腊的竖琴，有五弦至七弦）或笛子。

　　尼刻经常与雅典娜一起受到崇拜，因为在前490年马拉松战役中希腊战胜了波斯之后她们两个被着重联系起来。雅典的帕台农神庙中供奉的雅典娜巨像据信也刻画了尼刻，并且帕台农建筑群中也包含了一个献给雅典尼刻的神庙。有时，雅典娜被描绘为携有尼刻附属物的形象。根据保萨尼亚斯的纪录，雅典尼刻被表现为不带翅膀的形象，大概人们希冀如此可以阻止胜利女神离开这个城市。该神庙还存留下了这个神的一个形象：解鞋带的尼刻（Nike Slancio）。它曾经位于神庙的胸墙上，现存于雅典的卫城博物馆。

【轶事】

　　◎耐克（Nike）的设计师杰夫·约翰逊（Jeff Johnson）在1971年为新产品起名字的时候想到了这个代表胜利的女神，从此诞生了一个著名的体育品牌。

　　◎美国在1945年展开的地对空导弹计划，也命名为尼刻计划（Nike Project）。

　　◎自1928年阿姆斯特丹奥运会到2004年雅典奥运会，历时76年，共17届奥运会的金牌正面都以“胜利女神”像为主要图案。

　　
　　　　　　　　——绝大部分内容转自维基百科 & 读音转自金山词霸

【关于萨莫特拉斯胜利女神】

　　这座雕塑高2.75米，现藏于法国卢浮宫博物馆希腊与罗马古典艺术区。根据考古学证实，她大约雕刻于公元前190年，当时罗得人战胜了古埃及君主托勒密，这座雕像很可能是为了庆祝当时的胜利而雕刻的。根据记载这座雕塑本来是伫立在萨莫特拉斯岛的悬崖边的，后来被移入神庙中。1863年被发现的时候即已失去头部和手臂，人们曾一度猜测因为年久失修，她可能从悬崖上掉下去，失去了手臂和头部后被移入神庙。在1950年她的其中一只手臂被发现，引起了人们更多的猜测。
　　女神迎风屹立，宽大的衣衫被海风紧贴在身上，身后衣袂飘动，不论从正面，侧面或者斜侧仰视，女神全身线条都无比流畅、栩栩如生，背后张开的巨大双翼，不仅增添了强烈的动感和勇往无前的气势，令人一眼看去，便感觉到无比的欢欣和鼓舞，还使胜利女神整体充满视觉冲击力，洋溢着勃勃的生机。在整个希腊古典雕塑中，很少见到这样生动的作品。

　　古典时期另一件很不错的佩奥尼厄斯的“胜利女神”，虽然也颇为生动活泼，但与这件杰作一比，在气势和整个动态上就显得弱了许多，远没有像这件作品这么淋漓尽致地展现出胜利女神的气势和精神。

　　能够有这样的视觉效果，很大程度是依靠女神整个形体向上升腾的前倾姿势，以及那对高扬舒展的巨翼来实现的。无论从正面还是从侧面看，胜利女神的肢体、衣纹等曲线，全都具有一种向前、向上运动的节奏，从而生动地创造出一种无法抑制的、奇妙的升腾感。

　　这尊雕像的衣饰，随着迎面吹来的海风紧贴在女神的身上。衣角向后飘起，极为细腻流畅的线条，让人仿佛间能感觉到女神丰满而富有弹性的肌肤。

　　“胜利女神”雕像被艺术界公认为是已知雕像中热情奔放与动态的最完美的作品，具有极高的艺术价值。也正因此，她与“达芬奇的蒙娜丽莎”和“米洛的维纳斯”并称为“卢浮宫镇馆三宝”。

【个人小记】

　　对希腊神话一直有着特殊的偏好，上小学的时候就曾经看过比较浅显的，后来是中学的时候，但都是简写的希腊神话故事。尤其让人烦恼的是那些名字比较拗口。上中学学英语之后好了些。

　　在战网玩暗黑的时候，我用的Amazon基本上都是希腊女神的名字，HOHO。

　　老爹去法国回来言及卢浮宫的时候，还曾问他有没有见到过，老爹说没有脑袋不好看。卢浮宫镇殿三宝若是只让俺挑一个复制品带回来的话，我绝对是选择萨莫特拉斯胜利女神像，而不是达芬奇的蒙娜丽莎，米洛的维纳斯。但我却从不知道她的名字。

　　好像曾听说，Rolls Royals车上那个小飞人，也是源自胜利女神，但是维基百科没有提及，许是讹传？！

　　前一阵在维基百科上翻阅希腊神话的时候，找来找去，认识的不认识的全看了一遍，居然也没有！失望之余，索性直接敲入“胜利女神”，于是，^_^…………

我与死神有个约会

2007-03-29T06:55:00.000-07:00

这是2002年幻想杂志上刊登的作品，当年在业内产生的震撼力相当大。

如今，幻想杂志已不复存在，此图聊做纪念。

记忆

2007-03-27T03:41:00.000-07:00

那英&王菲 - 相约九八

　　　　　　词：靳树增
　　　　　　曲：肖　白

　　　　打开心灵　剥去春的羞涩
　　　　舞步飞旋　踏破冬的沉默
　　　　融融的暖意带来深情的问候
　　　　绵绵细雨沐浴那昨天　昨天
　　　　昨天激动的时刻
　　　　你用温暖的目光迎接我
　　　　迎接我从昨天带来的欢乐　欢乐

　　　　来吧　来吧　相约九八
　　　　来吧　来吧　相约九八
　　　　相约在银色的月光下
　　　　相约在温暖的情谊中
　　　　来吧　来吧　相约九八
　　　　来吧　来吧　相约九八
　　　　相约在甜美的春风里
　　　　相约那永远的青春年华
　　　　心相约　心相约
　　　　相约一年又一年
　　　　不论咫尺　天涯

　　　　歌声悠悠　穿透春的绿色
　　　　披上新装　当明天到来的时刻
　　　　悄悄无语聆听那轻柔的呼吸
　　　　那么快让我们拥抱　拥抱
　　　　拥抱彼此的梦想
　　　　你用温暖的目光迎接我
　　　　迎接我从昨天带来的欢乐　欢乐

　　　　来吧　来吧　相约九八
　　　　来吧　来吧　相约九八
　　　　相约在银色的月光下
　　　　相约在温暖的情谊中
　　　　来吧　来吧　相约九八
　　　　来吧　来吧　相约一九九八
　　　　相约在甜美的春风里
　　　　相约那永远的青春年华
　　　　心相约　心相约
　　　　相约一年又一年
　　　　不论咫尺　天涯

　　其实这歌一直在我硬盘里，只不过每次点的时候都错过。这就好比是生命中有些东西离我很近，而我总是视而不见。98年的春节离现在9年了。那年，那英和王菲站在央视演播大厅里的时候，王菲没有想到过9年之后会嫁给李·尼奥，那英也没想到这个世界上会有个无辜的高·纳文，所有的观众甚至靳树增自己都没有想到会锒铛入狱而且罪名是诈骗。我更没有想到六个月之后我的老妈一病不起。而这些我们事先就曾被古人告知叫做造化弄人。

　　听这歌的时候我有些激动，这至少证明一点，我还在。我被这个激动吸引去寻找它的根源，于是我发现了我记忆的秘密：这个世界上很多我喜欢的东西被我记住的原因并不是因为它们真的很好或很重要，而是因为它们对于我来说很好或很重要，从某种程度上来说这有很强烈的私人性，昨天测试微软的新旗舰版操作系统，右键单击桌面，不再有“属性”，而是“个性化”三个字。对于我的个性来说很好的东西注定将被我记住并在我的记忆中越来越纯粹越来越美丽，因此在刚刚过去的彼时刻我很激动——我发现我现在还是感觉这首歌很好，甚至比当时听上去感觉还好，我也正因此被岁月掩埋走向老去——这也只是我的抱怨或者说叫做藉口。

　　就在刚过去的彼时刻我听到这歌，于是眼前便游走一些斑斓的记忆，其实我根本看不清是什么，我感觉我的记忆只是我的一种概念，我非常清楚自己要什么，选择性遗忘了不相关的、不愿意记起的。上学的时候我与东楼玩千术，最高境界是首先骗到自己，现在我就在最高境界里，高处不胜寒，我已不知什么是真什么是假，也不知是要骗别人还是骗自己，嗯。

　　让我感动的是我还活着，能保有属于自己的记忆是幸福的，能有一些温暖的恶罪般的记忆用来欺骗自己也是幸福的。这是一个过去的春天，空气中都是回忆的味道，遗忘的人是可耻的。

病毒免疫

2007-03-20T09:15:00.000-07:00

今天我的虚荣心得到了极大的满足。
上午，一个同事拿来个U盘，说里边有病毒，但是杀毒软件也没s杀出来，双击盘符提示选择打开方式，右键打开以后，发现两个隐藏文件，删除了又立即出现，根据经验判断肯定是中了病毒，因为比较懒不愿意上楼去找其他杀毒软件，我在楼下的肉鸡上进行操作。
右键打开，有两个文件“autorun.inf”和“app.exe”，删除之后立即复制自己，用Symantec企业版查杀，无报告。
根据经验，既然可删除，则说明文件可修改，于是试着将两个文件的扩展名修改，成功之后删除，未见有新的文件出现，吔！
然后想起前几天听谁说起过一个免疫方法，于是在U盘根目录建立一个子目录名为“autorun.inf”，设置其属性为隐藏，在文件夹内建立一个纯文本文件“readme.txt”，编辑其内容：“建立本文件夹目的仅为防止病毒肆虐，请不要删除本文件夹”。
该方法基于系统不允许有相同名字的文件和文件夹同时存在，想到这个方法的人，实在是很高明。尽管这个方法本身很笨，但非常有效。
完成之后我对同事说，你的U盘现在至少对此类病毒免疫了，只要你不删除这个文件夹。同事惊奇地瞪着我问真的吗？我说真的，你现在就可以到传染你那台机器上去试，保证没问题。未几，同事兴冲冲赶来说，果然很有效！
心下大快！建议同学们广泛传播此方法。

天下文章

2007-02-25T09:08:00.000-08:00

抄袭者，被人发现了，叫做抄袭，没被人发现，就叫创作。似乎，时下流行。

如果不能创造什么，那么从某种意义上来说，就没有真正学习并学会什么，而只是在频繁地步人后尘，拾人牙慧。也因此没有指责他人的权利。

如果一生如此且并不觉得遗憾，那么就不应该因为某些貌似创造的抄袭被模仿而怒发冲冠。这种行为有些象是说了个谎想骗别人，自己却先被骗了。

说谎骗到自己，是至高境界。更要命的是，被骗之后竟发觉了，而且，发现自己谎言中惊天的漏洞，当然，所谓惊天，或许也只有自己知道。不过，谁知道都无所谓，汗下来就够了。

而揭露他人，是一种小人行为，但却有其大意义，人间正道是沧桑。

从前有个故事说有两人争执一字读音，后去请教学者，其一人睚眦，言辞中大有杀伐之意，学者瞠目，对其言道阁下是正确的。其人离去之后，另一人问何故告诉人家个错音？学者答曰：你看，他就是要人承认他是对的，我告诉他他是对的，你是输了一时，他却输了一辈子。

这汗，若是没有下来，却也不知是好还是坏。

子非鱼，安知鱼之乐？这是天下最大的笑话。

鹦鹉螺

2007-02-24T21:15:00.000-08:00

鹦鹉螺，海洋软体动物，仅存于印度洋和太平洋海区，在海南岛、台湾岛及南海诸岛等地区均有发现。但其分布区域窄，种群数量少，且难人工饲养，在中国也被列为国家一级保护动物；台湾的南方澳宝贝馆有全世界唯一人工饲养鹦鹉螺。

鹦鹉螺已经在地球上经历了数亿年的演变，但外形、习性等变化很小，被称作海洋中的“活化石”，在研究生物进化和古生态学等方面有很高的价值。

鹦鹉螺外形与普通头足纲动物类似，有显著的头部和触须。但鹦鹉螺的触须明显偏多，最多可达90根。鹦鹉螺的触须没有吸管，相互之间并无功能上的区别，而且可以收回。鹦鹉螺的齿舌很大，并有9颗牙齿，两对腮。

活体鹦鹉螺，在全世界只有台湾南方澳宝贝馆有全世界唯一人工饲养鹦鹉螺

鹦鹉螺的贝壳最大可为26.8厘米，但成年鹦鹉螺一般都不超过20厘米。深脐鹦鹉螺（Nautilus macromphalus）是鹦鹉螺家族中体形最小的属种，一般只有16厘米。

鹦鹉螺的壳被多个横断的隔板分隔成三十余个独立的壳室，除动物体所在的最后一个大壳室外，都充满气体（多为氮气），当动物体不断成长，房室也周期性向外侧推进，在外套膜后方则分泌碳酸钙与有机物质，建构起一个崭新的隔板。各壳室之间有一个贯穿的细管，用以输送气体进到各壳室之中，通过气体的调节，操纵身体浮沉与移行。鹦鹉螺这种特殊的身体结构也为人类建造潜艇提供了灵感，许多国家的潜艇也以“鹦鹉螺”命名。

看到这个美丽的曲线了吧，著名的等角螺线黄金分割

鹦鹉螺外壳切面呈现优美的等角螺线，而等角螺线本身又与黄金分割有着密不可分的关系，这使鹦鹉螺在亮丽的外表之外又增加了许多大自然的神秘色彩。

知道为什么叫鹦鹉螺了吧！

鹦鹉螺外形色彩绚丽，体型华美，观赏性极强。它的壳薄而轻，呈螺旋形盘卷，壳的表面呈白色或者乳白色，生长纹从壳的脐部辐射而出，平滑细密，多为红褐色。整个螺旋形外壳光滑如圆盘状，形似鹦鹉嘴，故此得名“鹦鹉螺”。

鹦鹉螺为暖水性动物，生活适宜水温为19-20℃，一般生活在50到300米深的海洋中，通常夜间活跃，多以底栖的小蟹、小虾等甲壳类动物幼体为食，日间则躲在珊瑚礁浅海的岩缝中，以触手握在岩石上歇息，当动物死亡后，身躯软件脱壳而沉没，其空壳则随洋流漂移，研究其漂移路线对洋流的分析有一定意义。

鹦鹉螺雌雄异体，卵生，雌鹦鹉螺每年产卵一次，一般将卵产于浅水岩石上，孵化期12个月，新出壳的小鹦鹉螺一般体长约3厘米。鹦鹉螺也是头足纲动物中唯一卵生的动物。

鹦鹉螺寿命一般为二十年，是头足纲动物中寿命较长的动物。

愿　望

2007-02-24T05:15:00.000-08:00

去年12月初，买了一块SEAGATE BARRACUDA ES 250G硬盘，12月19日出现第一次故障征兆，12月27日，我在外地出差，接到电话报告硬盘出现坏道，1月15日，添加差价换了一块同型号320G的，加装在新组装的一台CORE 2 DUO上。2月23日也就是昨天夜里11点多出现故障征兆，半小时后电脑死机，重启动，磁盘不被识别。

这个型号的硬盘是SEAGATE公司新产品，去年在购买的时候在其网站上还查不到此型号，客服更是对此一无所知。盘标上有四个汉字“中国产品”。

忘记是2000年还是2001年了，AUDI A6刚下线那年，去车展，两台同样的车摆在展台上，一台是德国产，一台是国产。不用太仔细观察就可以分辨出不同，国产的那辆，前大灯灯罩封闭腻子的痕迹赫然在目，窗上的密封胶条参差不齐。

以前用过国产的长城硬盘，用坏了四个，后来做硬盘的朋友说砸手里了，找长城公司却找不着人，后来好象也没有一个明确的说法，很多人欲哭无泪。后来听说，长城还在做硬盘，不过改代工了。

坏掉的硬盘是SEAGATE在国内设厂制造的，不是代工。FOXCONN的机箱钢板越来越薄，2003年买的很明显要强得多，深圳鸿富锦代工的吧。

写这东西，无意指责谁。

易曰：天行健，君子以自强不息；又曰：地势坤，君子以厚德载物。

唯愿中华遍地谦谦君子，纵然坏上几千块硬盘，亦足矣！

春－荠麦青青

2007-02-21T18:32:00.000-08:00

一年一度又除夕，第一次一边做皂一边漫不经心的看春晚。

绿柳才黄半未匀，喜欢这种绿色又有生机的感觉，让人觉得宁静，闲散，恬淡。

早晨起床，外面的鞭炮声响起，天气格外好。把除夕和初一做的皂皂拿来切开，有意外的惊喜。第一次做渲染皂，没有切开时候惴惴不安，完全被这种惊喜代替了，很久的期待，就像面对潘朵拉的魔法盒那种忐忑，害怕揭开的时候会是失望。皂犹如杨柳吐翠,陇上春风醉人，麦田尽现新绿，远山妩媚，晴绿氤氲，就如烟雨迷梦的江南雨。

切皂，拍皂，新年开心哦～

两只小猪，就叫接福吧～

夜雪初霁荠麦弥望

红　尘

2007-02-20T06:23:00.000-08:00

荣辱不惊　看庭前花开花落
去留无意　看天上云卷云舒

这话的意思是不是说，一切来者，皆可坦然而受之，一切去者，皆可淡然而忘之。于是，我又想起同样是古人的话来：

弃我去者　昨日之日不可留
乱我心者　今日之日多烦忧

这话的意思是不是说，一切来者，皆不能坦然而受之，一切去者，皆不能淡然而忘之。

看花开与看花落，妄留昨日而烦忧今日，混迹红尘者，大多如此罢。若非然，则所谓BBS，BLOG，HOHO，岂非笑谈？

潘伟源写《红尘》，取《彩云追月》之曲，实是妙哉。